Pip no longer likes Python3 versions less than 3.4, so remove the 3.3.6 test, and while we're here, add 3.7.0.

Here's an example of the failure seen in 3.3.6:
https://travis-ci.org/dreness/ccs-pykerberos/jobs/439460827