remove -N option no longer recognized by apt-file

files/etc/cron.daily/apt-file-update

@@ -2,4 +2,4 @@
 #
 # Update the apt-file database nightly so that we get accurate results.
 
-apt-file update -N > /dev/null
+apt-file update > /dev/null