One more spacing fix for newsyslog::config

Having a blank line when there's no stop or restart action is going
to bother me too much.  Make it go away.  Also remove the extra
spacing after stop, since there usually isn't both stop and restart.