The original method of overriding the use of /etc/syslog.conf failed
because of a duplicate declaration of the file resource.  This
restructuring should solve that problem.